Add rewrite rules to your 404-page to catch legacy urls.
The source code for this website is available on GitHub.
Contact us on the Radiant CMS mailing list if you are interested in contributing, or just send us a pull request.
Please direct bug reports, feature requests, and comments to the GitHub issue tracker.
Hosting is graciously provided by the kind folks at AVLUX.